الوطنية للاتصالات造句
例句与造句
- قطاع الشركة الوطنية للاتصالات السلكية واللاسلكية (Entel)
电信部门(全国电信企业) - ولا يوجد حاليا سوى القليل جدا من القدرات المؤسسية في الشرطة الوطنية للاتصالات العامة الاستراتيجية.
目前,国家警察几乎没有能力同公众进行战略沟通。 - ولكن في المقابل يتعين التسجيل لدى اللجنة الوطنية للاتصالات لأداء تلك العمليات.
但是邮政局必须在国家通信委员会注册,才可进行这类业务。 - دعمت وضع وتنفيذ الاستراتيجية الوطنية للاتصالات الجنسانية، 2010-2011؛
为《2010-2011年国家性别平等宣传战略》的制定和执行提供支持; - وتم تشكيل شراكات رئيسية مع وسائط الإعلام في غانا عن طريق الشبكة الوطنية للاتصالات والدعوة.
已通过国家媒体传播和宣传网,与加纳媒体结成了重要伙伴关系。 - إنشاء شبكتين معنيتين بالسكان والقضايا الجنسانية، والشبكة النسائية، ورابطة النساء المصابات بالنواسير والشبكة الوطنية للاتصالات التقليدية؛
成立人口与性别网络、妇女网络、妇女瘘管患者联合会、国家传统传播者网络; - سيواصَل مد شبكة إنترنيت إلى المواقع الميدانية مع مراعاة الهياكل الأساسية الوطنية للاتصالات الموجودة محلياً.
将在考虑到当地已有的国家通信基础设施状况的前提下,继续将内联网延伸到实地地点。 - وترسم الاستراتيجية الوطنية للاتصالات المتعلقة بالقضايا الجنسانية معالم عدة نهج للدعوة والتوعية تستهدف تنظيم حملات فعّالة للدعوة والتوعية بالقضايا الجنسانية.
《国家性别平等交流战略》指出有若干宣传办法可用于有效进行性别平等宣传。 - كما ينص القانون على إنشاء اللجنة الوطنية للاتصالات التي تشكل سلطة مستقلة مكلفة بالعمل على احترام تعددية مصادر المعلومات.
该组织法还规定设立国家通讯委员会,这是一个负责确保尊重信息多元化的独立机构。 - وأضاف قائلا إن المنظومة الوطنية للاتصالات الشبكية بشأن العنف العائلي، التي أنشئت في عام 1996، توفر للضحايا سبلا متعددة لطلب المساعدة.
全国家庭暴力网络系统是1996年建立的,为受害者获得帮助提供了多个访问点。 - (ز) زيادة برامج التوعية بأهمية مشاركة المرأة في عملية صنع القرار من خلال تنفيذ " الاستراتيجية الوطنية للاتصالات الجنسانية " .
(g) 通过实施《国家两性平等沟通战略》增加宣传妇女参与决策的重要性的方案。 - ويرجى تقديم معلومات عن عدد الحالات التي بتّت فيها الهيئة الوطنية للاتصالات والمتصلة بصور تمييزية للمرأة (الفقرة 115).
请提供资料说明国家宣传署处理了多少个有关妇女歧视性形象塑造的案件(第115段)。 - وقد تم عن طريق اللجنة الوطنية للاتصالات السلكية واللاسلكية إصدار توصيات بشأن انتهاك القواعد الواردة في قانون المسؤولية الاجتماعية في داري الإذاعة والتلفزة.
已经通过国家电信委员会向违反《广播电视社会责任法》规定的行为提出了建议。 - يحدد مبادئ ومفاهيم مجتمع المعلومات وإطار تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وينشئ الوكالة الوطنية للاتصالات اللاسلكية، ويحتوي على أحكام أخرى.
界定了信息社会和信息和通信技术框架的原则和概念,建立国家无线电通信局并包含其他规定。 - وتتعاون اللجنة، في أثناء اضطلاعها بمهمتها، مع اللجنة الوطنية للاتصالات (المادة 19) والمراقبين الدوليين الذين توجه الحكومة الدعوة إليهم.
在履行职责过程中与国家通讯委员会(第19条)以及政府邀请的国际观察员(第22条)合作。
更多例句: 下一页